Carnaval de Bolivia – Oruro

Carnaval de Bolivia – Oruro

La magia de Oruro

El Carnaval de Oruro es una fiesta que sobresale por ser de las formas de expresión y comunicación no escrita más llamativa para los habitantes de la sierra Andina. Celebrada en Bolivia del 15 al 25 de febrero del presente año y tan arraigada a la tradición que se vincula con los mitos de este país; además, inscrita en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad en 2008 por la Unesco [1]; de ahí su importancia nacional e internacional.

Se trata de una procesión de aproximadamente 4 kilómetros en los que hay música, danza y teatro. En este escenario, las diferentes artes populares junto a máscaras, trajes, tejidos y bordados (en su mayoría de origen indígena), son los protagonistas.

Una de las representaciones más significativas es “La Diablada”, una danza con coreografías complejas, masivas, y con pasos precisos, que simboliza la versión andina de una pieza de teatro colonial titulada “Los Siete Pecados Capitales”, cuyo propósito era cristianizar a los pueblos conquistados; esta obra representaba la lucha del arcángel San Miguel contra los 7 pecados capitales mostrados como diablos, aunque también se dice que nace a partir de mitos prehispánicos. Por otro lado, se rinde homenaje a la Virgen del Socavón (versión de la Virgen de la Candelaria que protege a los mineros) para que les dé su bendición y aprobación con el fin de tener buena fortuna [2]. En su conjunto, es una procesión religioso- folklórica con diversas actividades, en la cual, miembros de todos los grupos étnicos y sociales participan buscando mayor aceptación social y su propia identidad a través de símbolos de fuerza y poder, en medio de lo urbano y de un ambiente hostil [3].

Es importante mencionar que en 1970 se dio la apropiación estatal del Carnaval de Oruro y su incorporación al Patrimonio Cultural Nacional. Lo anterior, durante una época de “revolución cultural” que buscaba un renacimiento nacional y la reconstrucción de la identidad boliviana, dentro de un clima de gran densidad simbólica y tradiciones locales en la ciudad de Oruro (declarada además capital Folklórica de Bolivia) [4]. Una ciudad que alberga alrededor de 220.000 habitantes, ubicada en las montañas al oeste de Bolivia y con actividades mineras y agrícolas tradicionales que se encuentran amenazadas por la emigración masiva y la urbanización [5], pero que, alberga una de las muestras más grandes de la cultura boliviana.

El Parlamento Andino se une a la celebración del Carnaval de Oruro festejado por el Estado Plurinacional de Bolivia, resaltando la riqueza cultural que representa. Asimismo, pone a disposición de los ciudadanos andinos el Marco Normativo para la Protección y Salvaguardia del Patrimonio Cultural y el Marco Normativo de Turismo Comunitario; y los invita a participar de las actividades que se realizarán en el marco de este evento.

 

[1] Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. (N.A). “El Carnaval de Oruro”. Patrimonio Cultural Inmaterial. Disponible en: https://ich.unesco.org/es/RL/el-carnaval-de-oruro-00003

[2] Meier, M. (2011). “La transformación del mito de Wari en las fiestas mestizas de Oruro y Puno en el Altiplano peruano-boliviano”. Revista de pensamiento, crítica y estudios literarios latinoamericanos, ISSN-e 2014-1130, No. 2, 2011. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4837986

[3]Abercrombie, T. (1992). “La fiesta del carnaval postcolonial en Oruro: clase, etnicidad y nacionalismo en la danza folklórica”. Revista Andina, vol. 10, No. 20, pp. 279‐325. Disponible en: http://www.revistaandinacbc.com/wp-content/uploads/2016/ra20/ra-20-1992-01.pdf

[4] Gaviño, A. (2013). “La danza entre el Estado y la cultura popular: el Carnaval de Oruro en Bolivia, 1970”. Universidad Torcuato Di Tella. Disponible en: https://repositorio.utdt.edu/handle/utdt/1540

[5] Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. (N.A). “El Carnaval de Oruro”. Patrimonio Cultural Inmaterial. Disponible en: https://ich.unesco.org/es/RL/el-carnaval-de-oruro-00003

22 Febrero, 2020